била а - Překlad do Čeština

Překlad "била а" v Čeština

Překlady:

byla a

И се върне пепелта в земята, в която е била. А духът се върне при Бог, който го е дал.

A vrátí se prach do země svojí, ze které vyšel a duch se vrátí k Bohu, který jej stvořil...

Но не и да връща това, което съм била, а да открия това, което мога да стана.

Ale ne tím, že by se mě snažila přeměnit v to, co jsem byla ale tím, že se mi snažila ukázat, čím bych mohla být.

Червените показват местата, на които съм била, а зелените показват местата на които искам да отида.

Těch pár červenej to je tam, kde už jsem byla a všechny ty zelené, to je kam chci jet.

Бихте казали, че съм ви била а) много полезна, б) изключително полезна или в) дяволски полезна?

Mohla byste říct, či jsem byla: a) velmi nápomocná, b) extrémně nápomocná c) kurevsky nápomocná?

Или да отидем някъде, където ти си била, а аз не и ти да ме разведеш.

Nebo někam, kde ty jsi byla a já ne, a ty by jsi mi to tam mohla ukázat.

Не казвам, че е била, а че изглежда лошо.

Neříkám že ano, ale vypadá to blbě.

Търсех къде е била, а не как е стигнала.

Celý týden bylo v servisu. Celou tu dobu jsem se díval tam, kam šla, ne jak se tam dostala.

Господи, това е най-самотното място на което някога съм била, а живях сама на дърво за 8 месеца.

Bože, tohle je to nejosamělejší místo, kde jsem kdy byla a to jsem bydlela sama třeba i tři nebo osm měsíců.

Аз съм детето, което е била, а ти жената, която би станала.

Jsem dítě, kterým bývala. Ty jsi žena, kterou by se stala.

Ще ти пусна няколко звуци от мястото, в което, според мен, си била, а ти ще ми кажеш дали ги разпознаваш.

Přehraju ti zvuky z míst, kde jsi podle mě byla, a ty mi řekneš, jestli je poznáváš. Dobře?

1.0269720554352s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?